ATON / KYOTO TSURIZOME

〈ATON〉独自の染めを施したフライトジャケット、カーゴパンツをご紹介します。

まずはフライトジャケットから。
古着のフライトジャケットを原型に、現代風にアップデートして作成したブルゾンです。

ATON / KYOTO TSURIZOME COTTON JACKET / BLACK

BOTTOMS : OVERCOAT / WIDE LEG TROUSER WITH DRAW STRING IN WOOL POLY HOUNDSTOOTH CHECK

SHOES : Tomo&Co / Normal Black Leather Shoes / 普通の黒い革靴 / BLACK

デザイン面はATONらしく装飾を極力省いたミニマルな印象。
後ほどご紹介しますが、特別な染色を施された上質な生地も相まって非常に上品なブルゾンに仕上がっています。




身幅やアームホールにゆとりを持たせつつも着用時にさほどボリュームがでないためヘビーアウターの下にカーディガン感覚で着用出来そうです。

実物からはおおよそ想像もできませんが、素材はコットン100。ナイロンのような光沢感とハリが特徴です。




またこの生地は「京都吊り染め」という方法で染色されています。

生地と生地の間隔を8mmほど空けながら円形に吊りながら巻きとり、筒状（渦巻き）にして、生地どうしが擦れないよう浴槽に上下に漬けながらゆっくり染めることで、素材にしなりが生まれます。(コットン100ですが少しストレッチが入っているような着心地です)

皇室の御用品の染色に携わってきた200年以上歴史ある染工所で染められているだけに、非常に美しい黒です。

次に同生地を使用して製作されたカーゴパンツをご紹介。

ATON / KYOTO TSURIZOME COTTON CARGO PANTS

OUTERWEAR : YAECA / ZIP COAT STAND COLLAR / NAVY

SHIRTS : Graphpaper / Broad L/S Oversized Band Collar Shirt / BLUE


50年代のフィールドカーゴパンツをベースに製作されたパンツです。

少しテーパードが効いたワイドシルエット。サイドポケットのフラップやヒップポケットは付かず、ミニマルな印象に仕上げたミリタリーパンツ。




ベルト内側と裾に紐が通っているので、表に紐を出さず調節し、着用が可能です。

特殊な染め技術により、洗濯機での縮みやあたりも起きにくいので、気兼ねなく着ていただけます。



店頭、オンラインストアにてぜひご覧ください。

商品一覧はこちら